Mirtis užsienyje dažnai užklumpa netikėtai, todėl artimiesiems tenka sudėtinga užduotis – pasirūpinti, kad palaikai būtų pargabenti į Lietuvą. Šis procesas reikalauja ne tik emocinės stiprybės, bet ir žinių apie teisinius bei praktinius aspektus.
Nuo dokumentų tvarkymo iki finansinių klausimų – kiekviena detalė svarbi, kad artimojo pargabenimas vyktų sklandžiai.
Dokumentai ir teisiniai reikalavimai
Pirmiausia reikia pasirūpinti mirties liudijimu. Jis turi būti išduotas šalies, kurioje įvyko mirtis, institucijų. Šis dokumentas vėliau turi būti išverstas į lietuvių kalbą ir patvirtintas vertėjo. Kai kuriais atvejais gali prireikti ir apostilės – oficialaus dokumento patvirtinimo, kad jis galioja Lietuvoje.
Kitas svarbus dokumentas – leidimas išvežti palaikus iš užsienio. Be šio leidimo pervežimas negalimas. Dažniausiai juo pasirūpina laidojimo paslaugų įmonės, tačiau šeimai pravartu žinoti, kad toks dokumentas būtinas.
Visada turėkite kelis dokumentų egzempliorius – vieną originalą ir bent kelias notaro patvirtintas kopijas. Tai padės išvengti nesusipratimų, jei skirtingos institucijos pareikalaus dokumentų vienu metu.
Palaikų transportavimas
Palaikai gali būti gabenami tiek sausuma, tiek oru. Skrydžiai paprastai yra greičiausias, bet ir brangiausias variantas. Oro transportui reikia specialiai paruošto cinko karsto arba urnos, jei palaikai jau kremuoti. Automobiliu palaikai gabenami dažniausiai iš artimesnių Europos šalių, tačiau kelionė gali užtrukti kelias dienas. Jei mirtis įvyko kaimyninėje šalyje, verta pasiteirauti apie sausumos transportą. Jis gali kainuoti perpus pigiau nei oro skrydis.
Kremavimas užsienyje ar Lietuvoje?
Kartais šeimos nusprendžia palaikus kremuoti toje šalyje, kurioje įvyko mirtis. Tokiu atveju urna su pelenais yra lengviau transportuojama, o ir kainos gali būti mažesnės. Tiesa, ne visose šalyse kremavimas prieinamas iš karto, todėl gali tekti laukti.
Kita galimybė – pargabenti kūną į Lietuvą ir čia atlikti kremavimą. Tai suteikia daugiau lankstumo organizuojant atsisveikinimą, tačiau padidina transportavimo išlaidas.
Prieš priimdami sprendimą, pasiteiraukite dėl kremavimo terminų ir kainų tiek užsienyje, tiek Lietuvoje. Kartais pasirinkimas gali sutaupyti ne tik lėšų, bet ir laiko.
Finansinis aspektas
Palaikų pargabenimas – nėra pigi paslauga. Kaina priklauso nuo šalies, transportavimo būdo, papildomų paslaugų (pvz., dokumentų tvarkymo, šarvojimo užsienyje). Iš Vakarų Europos vidutiniškai palaikų pervežimas iš užsienio kainuoja 2000–4000 eurų, o iš tolimesnių šalių – dar daugiau.
Pasitikrinkite, ar velionis turėjo kelionės draudimą. Daugelis draudimo polisų numato išlaidų kompensaciją palaikų pargabenimui. Jei tokio draudimo nebuvo, šeima dažniausiai viską turi padengti pati.
Profesionalų pagalba
Nors teoriškai šeima gali pati rūpintis visais dokumentais ir transportavimu, praktiškai tai labai sudėtinga. Dėl to dauguma žmonių kreipiasi į specializuotas įmones, kurios viską sutvarko nuo A iki Z – nuo dokumentų gavimo iki palaikų pargabenimo ir atsisveikinimo ceremonijos organizavimo Lietuvoje.
Rinkitės patikimą įmonę, kuri turi patirties būtent tarptautiniame palaikų gabenime. Klauskite rekomendacijų, patikrinkite, ar įmonė turi licenciją, ir aiškiai aptarkite galutinę kainą, kad išvengtumėte paslėptų mokesčių.
Aspektas | Kas svarbu? | Patarimas |
---|---|---|
Dokumentai | Mirties liudijimas, vertimas, apostilė, leidimas išvežti palaikus | Turėkite kelias kopijas |
Transportavimas | Oro ar sausumos keliu | Iš kaimyninių šalių – pigiau automobiliu |
Kremavimas | Užsienyje ar Lietuvoje | Įvertinkite terminus ir kainas |
Kaina | Vidutiniškai 2000–4000 € | Tikrinkite draudimo polisą |
Paslaugų organizavimas | Įmonės tvarko viską už jus | Rinkitės patyrusią, patikimą įmonę |
Palaikų pargabenimas į Lietuvą – sudėtingas procesas, kuris reikalauja daug organizacinių žingsnių. Dokumentai, transportas, finansai ir kremavimo pasirinkimas – visi šie aspektai svarbūs, kad artimojo sugrįžimas į tėvynę įvyktų sklandžiai.
Profesionalų pagalba dažnai tampa didžiausiu palengvinimu šeimai, o tinkamai paruoštas planas leidžia sutaupyti ne tik pinigų, bet ir brangaus laiko.